“It’s unusual to watch yourself age on film,” the “Girls on the Bus” star told her friend and fellow actor, Lena Headey. “It is brutal and it’s also liberating.”