The stars of HBO’s Sunday night juggernaut “Industry” got together on Zoom to take us inside the show’s critically-acclaimed third season.