“Life is violent,” says the author, whose deadpan autobiographical novel “Playboy” made her a literary sensation in France. “That’s how it is.”