A few days into the New York Film Festival, Jeremy O. Harris sat down with programmer Dennis Lim to discuss this year’s formally diverse slate of movies.