The creative directors sat down to discuss Hicks’s new photo memoir, “For the Porch,” straddling cities, and breaking barriers in fashion.