To mark the release of her new film “The Bikeriders,” the British actor got on the line with her name twin to talk about emotional triggers, film-set politics, and theatrical trauma.
