The filmmaking duo talk to their friend New York Nico about the making of one of the year’s lone summer blockbusters.