The “Stranger Things” star talks to her friend about how her new movie allowed her to leave the show behind.