The rapper and artist sit down to discuss their influences, starting from Chicago’s Hyde Park neighborhood and ending with a revelatory ayahuasca trip.