The co-stars reminisce about encounters with Banksy and trips to Stonehenge while filming their new show “The Outlaws.”