After moving to L.A. at 15, the “Fuck My Friends” singer found a home with one of the biggest pop stars around.
