The Brooklyn rapper’s debut track landed him at the top of the charts. Now is his chance to show he has what it takes to stay.