In his five years as the men’s artistic director at Louis Vuitton, Kim Jones has brought some street to the High Street, and taken menswear on a glorious safari.