Elizabeth Neel is a New York painter, like her famous grandmother, Alice, who gave her a first set of paints. She’s grown up a lot since that day. Her gestural abstract canvases leave the family tree far behind.