The actors and identical twins sit down for a candid exploration of how their shared history made them who they are today.