The return of Burberry’s iconic plaid signals a revival of ’90s cool—with a colorful, ultra-modern twist.
