In Dunham’s fourth solo show at Barbara Gladstone in New York, the artist focuses entirely on paintings of trees and women bathing amidst idyllic, wooded scenes.