They do music. They do videos. They do art. They do fashion. For a good time, call the creatively multitasking trio of Jack Donoghue, John Holland, and Heather Marlatt