As she prepares to hit the road with Lauryn Hill, the Mancunian musician tells us how she went from being Diana De Brito to Betty Rizzo to R&B’s next big thing.