The American director sets sail to the ends of the earth for his new film about the outer limits of love and devotion.