The filmmaker’s new art exhibition “Squeaky Flies in the Mud” is an oh-so-Lynchian marriage between innocence and depravity.
