The author of “The Girls” tells the filmmaker about her new short story collection, “Daddy,” and stepping into Hollywood.
