The designer behind streetwear label Foo and Foo reflects on the making of her latest campaign video and her newest friendship.